Carta ao presidente Lula: queremos discutir propostas e não apenas nomes para o MinC

Somos artistas, produtores, mestres populares e pesquisadores que fazemos parte do movimento Fronteras Culturales (fronterasculturales.org/pt/quem-somos), que há 16 anos luta pelo reconhecimento, pela valorização e pela promoção das culturas transfronteiriças pelos governos. Somos antirracistas, não somos machistas e lutamos contra todo o tipo de discriminação. Não vivemos em regiões historicamente privilegiadas; ao contrário, somos filhos de territórios esquecidos, onde comunidades inteiras ainda lutam para romper o silêncio da invisibilidade dos governos. 

Não buscamos conflitos no nosso campo político, pois apostamos no diálogo e na convivência entre as pessoas,  os povos e as nações. Nosso propósito é promover políticas públicas de convivência artístico-cultural, não nos perdermos na armadilha das disputas por cargos e nomes daqueles que irão conduzir os governos. Infelizmente, após a vitória nas eleições presidenciais de 2026, estamos assistindo, com incredulidade, a episódios de cancelamento e agressões pessoais protagonizados por representantes da área da cultura que não aceitam ser questionados. 

Como podemos ficar calados se a Carta da Fronteira, que lhe entregamos em 2010 no encontro com o presidente José Mujica, em Livramento-Rivera, na fronteira Brasil-Uruguai, e o Protocolo de Intenções Culturais Brasil–Uruguai, assinado em 2011 pela presidenta Dilma e o presidente Mujica, permanecem esquecidos? Se o Plano Diálogo da Fronteira, elaborado para o MinC – Ministério da Cultura, em 2016, foi interrompido pelo golpe jurídico, midiático e parlamentar? Se as prioridades aprovadas na 4ª Conferência Nacional de Cultura, em 2024, para fazer parte do novo Plano Nacional de Cultura, não tiveram os desdobramentos esperados na pauta da atual gestão do MinC? Se a proposta do Programa Diálogos Transfronteiriços: Artes, Culturas, Línguas e Saberes, construída com nossa colaboração direta, também acabou não avançando como previsto, em desacordo com o cronograma e os compromissos estabelecidos no plano de trabalho aprovado pelo MinC em 2023?  

Apesar de todo nosso empenho e as expectativas criadas junto às nossas comunidades e aos governos de vários países, até hoje o Brasil continua sem políticas culturais para as regiões de fronteira e para os circuitos culturais e artísticos na América Latina. 

Como contribuímos para vencer as eleições no Brasil, queremos saber se o senhor irá reconhecer as contribuições que estão se manifestando por meio de diferentes cartas e se teremos políticas culturais adequadas para promover a paz e a boa convivência no Brasil e no continente.

Em função do que foi dito anteriormente,  também queremos mudanças no MinC e resolvemos lhe apresentar as seguintes propostas práticas e objetivas:

1. Assim como o senhor reuniu um grupo de economistas aliados no Palácio da Alvorada para debater estratégias de ajuste fiscal, sugerimos uma reunião com algumas referências na elaboração de políticas culturais, como Gilberto Gil, Juca Ferreira, Célio Turino, Albino Rubim, Benedita da Silva e Jandira Feghali, entre outros(as) para repensar o futuro do MinC;

2. Também sugerimos que sejam reconhecidas todas contribuições das gestões passadas e as cartas que foram publicadas recentemente em defesa da sua reeleição (cinema, leitura, dança,  fronteiras etc.),  em primeiro e segundo turno, e valorizadas e aproveitadas pessoas que as representem para compor a nova equipe do Minc;

3. Que o destino do MinC seja tratado em torno dessas avaliações políticas e de propostas, e não apenas de nomes e/ou celebridades. Esse simples gesto contribuirá para pacificar o ambiente e evitar que se perpetuem as acusações e os cancelamentos que, infelizmente, estão ocorrendo;

4. Que as suas escolhas e posições se tornem públicas e transparentes, para que as diferentes correntes de opiniões saibam exatamente qual é a mudança que o senhor pretende realizar no seu último e quarto mandato;

Ainda nesse sentido, aproveitamos para perguntar:

1. As culturas transfronteiriças serão priorizadas no seu 4º mandato?

As fronteiras brasileiras não são apenas áreas de fiscalização, segurança e circulação de mercadorias como são comumente tratadas. Elas também são territórios de convivência entre povos, línguas, memórias, saberes, sonoridades e sabores que atravessam os limites nacionais. A importância desses povos e territórios, e seu papel na formação do povo brasileiro e suas relações com os países vizinhos precisam ser destacadas e apoiadas, pois também são estratégicas. Seu novo governo terá políticas específicas e interministeriais para essas culturas?

2. Haverá empenho para viabilizar um orçamento capaz de implementar um programa  cultural permanente para as regiões de fronteira?

Para isso ocorrer, não basta distribuir recursos para os estados e municípios. Precisamos envolver os países vizinhos, captar recursos nacionais e internacionais (BNDES e BRICS, por exemplo), e implementar programas permanentes destinados às culturas transfronteiriças e aos circuitos culturais;

3. Como serão tratados os impactos dos grandes projetos?

As Rotas de Integração para o Pacífico e a exploração de petróleo na margem equatorial, por exemplo, produzem impactos econômicos, ambientais e sociais, mas também provocam impactos culturais nas fronteiras. O senhor pretende avaliar esses impactos e defender políticas culturais compensatórias para as comunidades atingidas?

4. As suas propostas para promover a unidade latino-americana também irão contemplar as culturas, as artes, as línguas e os saberes?

A Constituição Federal é clara. O artigo 4º, parágrafo único, estabelece que “o Brasil buscará a integração econômica, política, social e cultural dos povos da América Latina”. Seu mandato terá iniciativas concretas de intercâmbio, cooperação e convivência cultural com os países vizinhos? Nós temos projetos e sabemos qual é o caminho a ser seguido;

5. Os povos que vivem nos biomas e sítios arqueológicos transfronteiriços, como os seringueiros, indígenas, quilombolas e ribeirinhos serão lembrados?

Os povos do Pampa, das Missões, do Pantanal, do Madeira-Mamoré, do Alto Solimões, da Grande Savana, do Oiapoque e de tantos outros territórios transfronteiriços seguem invisibilizados e expostos ao mercado das bigtechs e ao que há de pior na indústria cultural global. Seus costumes e suas línguas continuarão sem o reconhecimento do povo brasileiro? Se as populações do campo, das florestas e das cidades forem contempladas apenas com eventos artísticos, estaremos abrindo mão da nossa diversidade cultural, da nossa autonomia e, em poucos anos, colocando novamente a própria democracia em risco;

6. As comunidades de fronteira participarão como interlocutoras dessas elaborações e decisões?

Não queremos políticas formuladas exclusivamente nos gabinetes de Brasília e nas capitais. O seu 4º mandato estará disposto a ouvir artistas, mestres populares, produtores, pesquisadores, comunidades tradicionais, universidades e organizações culturais que vivem e trabalham nas regiões de  fronteira? 

7. As culturas de fronteira e os circuitos culturais transfronteiriços serão reconhecidos?

Para nós, essa é a pergunta mais importante, pois durante décadas as fronteiras foram tratadas exclusivamente como problemas de segurança nacional pelos governos. Nós propomos outra perspectiva:

– As fronteiras como territórios simbólicos da diversidade cultural, que promovem a cooperação, o intercâmbio e a convivência entre os povos e países.

Não queremos privilégios. Estamos apenas reivindicando o cumprimento de um princípio constitucional e o reconhecimento de uma realidade que existe independentemente da visão dos governos.

Por fim, considerando que o senhor afirmou que esta eleição lhe ensinou muitas lições e que, em seu quarto mandato, pretende mudar a maneira de governar o Brasil, queremos contribuir com propostas inovadoras e inéditas, em sintonia com esse compromisso e que representam uma mudança de paradigma nas políticas culturais, com repercussões nas escalas nacional, continental e global. 

Seguiremos defendendo nossos direitos, independentemente da disposição dos Estados e dos governos em reconhecê-los e garanti-los. 

Parabéns pela vitória, conquistada ao lado do povo brasileiro. 

Um abraço fraterno. 

Brasília, 15 de novembro de 2026.

Clicar aqui para assinar a Carta (Preencher e salvar dados no final do documento).

231 ARTISTAS, PRODUTORES, MESTRES POPULARES E PESQUISADORES JÁ ASSINARAM ESTE DOCUMENTO:

Adilson Cavalcanti CabralEngenheiroRecife/PE/Brasil
Adriana DorfmanProfessoraPorto Alegre / RS / Brasil
Adriana Maria Vargas NavarroProfessoraSantanna do Livramento RS Brasil
Adriana Reis de SouzaDomésticaTabatinga- AM / Brasil
Adriana Silveira de SilveiraEmpresária e Artista PlásticaSantana do livramento/ RS/ Brasil
Alciane silva de OliveiraAuxiliar de saúde bucalMancio lima,Acre, Brasil
Alcileno Oliveira VargasProfessorTabatinga/ Amazonas/ Brasil
Alejandro ZárateMúsicoPotosí, Bolivia
Alexandre dos Santos CunhaPesquisadorBrasília/DF/Brasil
Alicia Santos LoacesArtista plásticaSantana do Livramento RS Brasil
Alvaro Salas GularteDirector de percusión afroMontevideo
Amanda Desirrê de Oliveira CardosoArquitetaPorto Alegre
Amilcar d’Avila de MelloINTÉRPRETE/HISTORIADORFLORIANÓPOLIS / SC/ BRASIL
Ana Lúcia Costa de OliveiraProfessoraarquitetura e urbanismo, aposentadaPelotas RS Brasil
Ana Pujol Vieira dos SantosAposentadaPorto Alegre – RS Brasil
André Netto CostaAdvocaciaPORTO ALEGRE / RS / BRASIL
Andrea Cristiane KahmannProfessora e TradutoraPelotas /RS – Brasil
Angela Mara Bento Ribeirodocente UnipampaPelotas RS Brasil
Angela Maria Castro LopesArtesãSanta Vitória do Palmar/RS/Brasil
Arleno Tavares CoricosPescador e agricultorManaus / AM Brasil
Armando Ferreira de Almeida JúniorEscritor, pesquisador e roteiristaSalvador BA Brasil
Arturo Castedo ArdayaFuncionário público MunicipalCorumbá, Mato Grosso do Sul, Brasil
Atatilia Espindola DuarteDo larSantana do livramento RS Brasil
Atilio Duarte IbargoyenAgropecuáriaSant’Ana do Livramento-RS Brasil
Barbara Kassiany Faba FerreiraTécnica de enfermagemAmazonas Brasil
Bento Moreira de Rezende FilhoGuia de TurismoRecife/Pernambuco/Brasil
Braulio de Azevedo MachadoBancárioBagé/RS Brasil
Bruno de Almeida GambertProfessor da Educação SuperiorCarangola, Minas Gerais, Brasil.
Camilo solari limaAutônomoGravataí RS Brasil
Carla Esposito BoadaArtista visualBarra do Chuí Santa vitória do palmar/ RS / Brasil
Carlos Alejandro Sivila ZárateMúsicoLa Paz, Bolivia
Carlos BadiaMúsicoViamão/ RS / Brasil
Carlos José de Azevedo MachadoProfessor e Ativista CulturalJaguarão/RS/Brasil
Carlos MACEDOIndigenistaSantana do Livramento – RS- Brasil
Carlos Silva de OliveiraArtistaAcre Brasil
carlosHenkinAposentadoPorto Alegre RS Brasil
Carmem Suzana Saucedo SabatiniProfessoraSantana do Livramento-RS Brasil
Carolina Lopez IsraelProfessora federalRio Grande, RS, Brasil
Carolina Souto CaramãoCantora e compositoraMontenegto/RS/Brasil
Cátia Dias GoulartProfessoraRio Grande/RS/Brasil
Christiane RamirezGestão públicaBrasília/DF Brasil
CLAUDIO RENATO MORAES DA SILVAPROFESSOR ENSINO SUPERIORRio Grande, RS Brasil
Claudio SanderMúsicoSanta Vitória do Palmar/RS//Brasil
Cleber Santos JaimeProfessorCorumbá MS Brasil
Cléberson MilãoEstudanteSão José do Norte, RS, Brasil.
Clodoaldo Cristiano Ferreira custódioCondutor de ambulânciaRio Branco/ Acre/ Brasil
Cordélia Lima de Oliveira DuartePedagogiaTabatinga/Amazonas/Brasil
Cristiane da Silva LimaCaciqueManaus Amazonas Brasil
Dalvanir Justino de AraujoArtesanato indígenaCruzeiro do Sul Acre / Brasil
Daniel Valentin HO-KONG-KINGProdutor culturalSaint Georges / Guyana Francesa
Danielle Urt Mansur BumlaiProfessoraCampo Grande/ Mato Grosso do Sul-Brasil
Davi Castro GabrielProdutor CulturalOiapoque-AP/Brasil
Denise da Veiga Alvesconselheira socialGenebra, Suíça
Dennise Cecilia Galvez ZuñigaGestora culturalLa Paz / Bolivia
Diego Anibal GimenezARQUITECTOPosadas /Argentina
Diego Sabbado MenezesAgricultor familiarChuí/ Rio Grande do Sul/ Brasil
Dilnei Aires Ferreira [Mimmo Ferreira]Músico e Produtor MusicalMontenegro/ RS / Brasil
Dinorah Ivonne Boada BilhalvaMédica de Família e Comunidade e medicinas IntegrativasBarra do Chui /RS / Brasil
Éder Rubens da SilvaGestor de CulturaPonta Porã MS
Edgar Garcia VelozoProfessorPorto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
Edilza LarayProfessoraManaus/AM/Brasil
Edney da Cunha Samias KokamaMedicina tradicional Kokama e CapoeiraTabatinga/Amazonas/Brasil
Eduardo RochaProfessor universitárioPelotas/RS/Brasil
Elaine Nogueira da SilvaProfessoraRio Grande- RS
Elizabeth Maria Azevedo Bilangeprofesdora 3º grau aposentadaCampo Grande, MS, Brasil
Elvis Ferreira Oliveira KAXINAWAEstudanteBrasília / Distrito Federal/Brasil
Emanuel Teixeira e SilvaMúsicoCorumbá MS Brasil
Emma Hernández RodríguezGestora culturalMéxico
Evandro Cardoso MedeirosArquiteto e UrbanistaPorto Alegre/ RS/ Brasil
Fábio Amaro da Silveira DuvalProfessor UniversitárioPelotas/Rio Grande do Sul/Brasil
Francisca Costa do Nascimento NukiniProfessoraMancio lima/ Acre/Brasil
Francisca Mesquita JesusConectora CulturalPelotas/RS
Francisco Rocael Mateo MoralesDerechos humanos y culturalesGuatemala
Francisco Wildes Reis da RochaFuncionário PúblicoTabatinga/ Amazonas/ Brasil
Fredy Giovani Vargas RamírezMúsicoLeticia/Amazonas/Colombia
Gerson Cruz RodriguesVigilantePorto Alegre/rs/Brasil
Gessi Alves de AvilaProfessora/SupervisoraSantana do Livramento/RS/Brasil
Gilvânia Plácido BrauleProfessoraBenjamin Constant
Gisele Benites FlorProdutora de arte e cultura , estudante de danca foclorica da america do sul, principalmente em regioes de fronteira (BR-PY BR-BO)Ponta Pora-MS (BR-PY) / Pedro Juan Caballero (PY)
Gisele Vasconcelos DziekaniakProfessora universitáriaRio Grande/ RS/ Brasil
Giuliana Carolina Pilenghy CáceresMúsica, ensino musical, gestão culturalSantana do Livramento/ Rio Grande do Sul/ Brasil
Guillermo Alberto Duarte GómezAutonomoTabatinga,AM, Brasil
Gustavo Cascon MartinsEstudanteRio de Janeiro/RJ/Brasil
Haroldo de CamposBancário aposentado e Produtor culturalPelotas/RS / Brasil
Helena Beatriz Mascarenhas de Souzaprofessora ensino superiorSanta Vitória do Palmar / RS / Brasil
Henrique Mascarenhas de SouzaServidor públicoPelotas/Rio Grande do Sul/Brasil
Hilton Marlon Cavalheiro MachadoAutônomoPorto Alegre RS Brasil
HURYGELL BRUNOAdvogadoTabatinga- Amazonas – Brasil
Ida Ourica dos Santos LarruscainProfessoraSant’Ana do Livramento/Rio Grande do Sul/ Brasil
Iranley Rodrigues SamiasProfessorTabatinga-Am, Brasil
Irma SeveroArtesãSantana do Livramento RS Brasil
Irmânio Sarmento de MagalhãesProdutor CulturalBoa Vista/Roraima/Brasil
Isa Christina de Melo e SilvaProdução Cultural-Mussica e Cultura PopularOlinda/PE/Brasil
Isabella MozzilloProfessora da Universidade Federal de PelotasPelotas/RS
Isadora Sigarini de MoraesMédicaCampo Grande – MS – Brasil
Israel Batista de MoraesHip HopRio Branco Acre
JanaínaMilitanteGravataí RS Brasil
Jarbas Silva de SousaAgricultorRio de Janeiro Brasil
Jeicivania Souza Silva nukini jeicivaniasouzasilva@gmail.comArtesãMancio lima Acre Brasil
Jéssica Canavarro OliveiraProfessoraCorumbá-MS Brasil
Jessica Souza Silva nukiniArtesã indígenaMancio lima Acre Brasil
Jesús David Velásquez BuilesArquitectoLeticia amazonas colombia
João Manuel dos Santos CunhaProfessor universitário/pesquisadorPelotas/RS/Brasil
Johan Rafael MatosArtista Plasticoboa vista Roraima Brasil
Jõnatas MArtins da SilvaMúsico/Cantor/ProdutorPonta Porã – MS – Brasil
Jorge Luiz de OliveiraAção ecossocialistaGravataí RS – Brasil
Jorge Luiz Neves PassosSERVIDOR PÚBLICO FEDERALJAGUARÃO/RS/BRASIL
Jorge Neto de Andrade NobreProfessor e RapperRio Branco, Acre, Brasil
José Álvaro Souza pachecoEng AgrônomoTrês de Maio/ RS / Brasil
José Artur Lesina MontanariServidor Público FederalSantana do Livramento/RS/Brasil
José Carlos Espósito FirpoApicultorSanta Vitória do Palmar/RS/Brasil
José Darci Barros GoncalvesArtista plástico. Cultura negraArroio Grande _RS (BRASIL)
José Miguel González Casanova AlmoinaArtista Visual. Profesor UNAM.Ciudad de México/ México
José Yerit Andrés Pineda MontenegroCompositorLeticia Amazonas / Colombia
Juana Agripina Rodríguez LozanoAgriculturaTabatinga AM Brasil
Kako XavierMúsico e Produtor CulturalPelotas/Rio Grande do Sul/Brasil
Kristia Sreven Martinez EnriquezProfessor de MúsicaTabatinga-Amazonas-Brasil
Laiz Nascimento EguesProfessora de apoio da educação inclusiva e especialCorumbá Mato Grosso do Sul – Brasil
Laura MottaDicenciaMontevieo / Uruguay
Leniza Vieira CoelhoProfessora municipal de ArtesSantana do Livramento RS Brasil
Leonardo Sebastián Sosa AcevedoMúsico, estudanteMontevideo, Uruguay
Leticia Tafra da FontouraSecretária de escolaGravataí/RS/Brasil
Liliana IshihataBiologaSão Paulo/SP/Brasil
Liliane da Cruz CaldasProfessoraPelotas/ RS Brasil
Liliane Lima BizantinoAssistente SocialBrasil, Amazonas – Manaus
Lívia Galharte GaertnerJornalismo, Edicação e Produção CulturalCorumbá/Mato Grosso do Sul/Brasil
Lucas PanitzProfessor de Geografia (UFRGS)Porto Alegre/RS
Luciana da Cruz bezerra NawaProfessora e artesãMancio Lima Acre Brasil
Luis Guillermo CeballosMusicoUruguay Brasil
Luisa Falceto de BarrosPsicólogaSantana do Livramento / RS / Brasil
Luiz Alberto RodriguesProdutor de Cinema e AudiovisualPorto Alegre/RS/Brasil
Luiz Claudio Nunes KnierimHistoriadorPorto Alegre RS Brasil
Luz Marina Enríquez Bautista KokamaAgricultoraTabatinga Amazonas Brasil
Magnum Patron SóriaProfessorJaguarão/RS/Brasil
Manuela Dalla Rosaarquiteta e urbanistaPorto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
Marcela MassiaProducción Cultural y Prensa de espectáculosRocha / Uruguay
Marcelo Santana FerreiraMúsicoTabatinga -Amazonas-Brasil
Márcia Raquel RolonGestão CulturalCorumbá / Mato Grosso do Sul/ Brasil
MARCILHA CERQUEIRA DE OLIVEIRATécnica de enfermagemFeira de Santana Bahia Brasil
Marco Antônio dos Santos AlmeidaAutônomoGravataí RS Brasil
Marco Aurélio Machado de OliveiraProfessorCorumbá/MS/Brasil
Marco Joachim von Borstel NilssonEducador y comunicador popularSan Cristóbal de las Casas, Chiapas, México
Marcos LemõesDocentePelotas/RS/Brasil
Marcus Vinicius Liessem FontanaProfessor universitárioCerro Largo (região das Missões) – RS – Brasil
Maria Andrea Lemes WalterProfessorSantana do Livramento RS Brasil
Maria do Socorro FariasDocenteJaguarão / Brasil
Maria Helena da Silva BandeiraEstudanteGravataí/Rio Grande do Sul/Brasil
María Jorgelina Farfán CaparrósMúsica e Artes PlásticasSão Paulo
Maria Madalena AlvesProfessora, artesã e Guia Regional, Nacional e SulAméricaAmajari/Roraima
Maria Olga SabatiniArtesãSantana do Livramento RS Brasil
Maria Tereza JassinAposentadaPelotas/RS/BRASIL
Maria valdenice Silva de Souza nukiniPresidenta da Associação do povo Indígena Inūkuīni (AIVV)Mancio lima/Acre/Brasil
Maria Zulmira da Costa CarvalhoArtistaRecife/ PE/ Brasil
Mariano PaulukDocente / InvestigadorBanfield, Buenos Aires, Argentina
Marilene Aparecida LemosPesquisadoraViamão-RS-Brasil
Mario de Souza MaiaProfessor aposentadoPelotas / RS / Brasil
Marlon Gonsales AseffJornalistaSantana do Livramento/RS/Brasil
Marlova Gonsales AseffProfessoraBrasilia/DF Brasil
Martim Cesar Ramires GonçalvesCompositorJaguarão RS/ Brasil
Maurício Couto PolidoriProfessor e fabricação de tamboresPelotas RS Brasil
Max Henrique SadetskiPsicólogoSão Paulo SP BRASIL
Milene Dias AmorimDocente do magistério superiorCorumbá/ MS / Brasil
Mireya Esther Brochado PáezActivista CulturalRio Branco – Cerro Largo Uruguay
Mônica Borba MarekArtista visualPorto Alegre RS Brasil
Nelson Enrique HernándezAposentadoTábatinga AM
neltair abreujornalista – cartunistaRS -Porto alegre – BRASIL
Néstor Bohdan PerdigónInvestigador de HistoriaSalto Capital, Departamento de Salto, Uruguay
Niara da Silva Muniz NukiniEstudanteAcre Brasil
Odair Rodrigues da Silva Nascimento Gois KokamaEstudantePorto Velho – Rondonia – Brasil
Olga Arderius SoaresOpticaGaropaba /Santa Catarina/ Brasil
Olga Garcia FalcetoProfessora de MedicinaPorto Alegre/RS/Brasil
Onaiber Alfonso Ibanez NavarroArtista – formadorMedellin – Antioquia – Colômbia
Paulo Cesar de Oliveira Silva nukiniCacique da Aldeia indígena VAKA VISUMancio Lima/Acre/Brasil
Paulo Jorge Gomes dos SantosProdutor CulturalGuajará-Mirim/ RO/BRASIL
Pedro Antonio Davila de MelloEscritorFlorianópolis SC Brasil
Pedro Bernal MéndezMúsico, compositor y gestor cumturalLeticia /Amazonas/ Colombia
Pedro Luiz Coelho AraujoProfessor/EducadorSant’Ana do livramento. RS . Brasil
Prudencio dos Santos MaurícioProfessorSão Paulo de Olivença, Amazonas, Brasil
Rafael AltomarPublicitário/musicoPorto Velho – Rondônia
Rafaela Dias BarbosaArtista e Promotora de CulturaSanta Vitoria do Palmar/Rio Grande do Sul/Brasil
Raimundo matias da silva MatiasAssistente técnicoCruzeiro do Sul/ Acre/ Brasil
Regina BortolasoAposentadaMontenegro/RS/Brasil
Rejane Brayer PereiraArtista VisualSanta Vitória do Palmar/RS
Renato Jose da CostaProfessor UniversitárioSantana do Livramento/RS/Brasil
Ricardo AlmeidaAtivista e gestor culturalBrasília DF/ Brasil
Ricardo de Souza MagalhãesEstudanteMâncio lima, acre, Brasil
Ricardo de Souza MagalhãesEstudanteMâncio lima Acre Brasil
Roberto Rebés AbreuAdvogadoPorto Alegre, RS / Brasil
Romero Amía WilchesGestor cultural y artística amazónicoLeticia Amazonas Colombia
Rosa Solani Fernandes LimaArtesãGuajará Mirim-RO Brasil
Rosário BrochadoProfesora, activista culturalSantana do Livramento RS Brasil
Rozane DalsassoProfessoraPorto Alegre/RS
Salim Ramos HassanTeatro/ cinemaCorumbá MS _ BRASIL
Sandra Rodríguez PirezGestora Cultural del MEC- UruguayRio Branco- Cerro Largo- Uruguay
Sandro BorelliCoreógrafoSão Paulo/SP/BR
Sebastião Humberto Silva de SouzaTécnico de enfermagemMancio lima no acre
Sebastião Rocha de SousaPesquisador e historiadorTabatinga, Amazonas, Brasil
Sergio BarrosMúsicoBoa Vista-Roraima-Brasil
Sérgio Roberto Rodrigues RojasCantor compositor produtor empresário.Porto Alegre Rio Grande do Sul Brasil
Sílvia Cristina Xavier FariasAutônomaPorto Alegre, Rio grande do Sul, Brasil
Sonia Sofia Cordero RomeroBiologa-Directora Reserva Natural AcapúLetícia/Amazonas/Colombia
Stuti SaxenaProfessoraRio Grande
Suzana Vinicia Mancilla BarredaProfessora do Curso de Letras Português e EspanholCampo Grande / ms / Brasil
Tamires de SouzaAudiovisualFoz do Iguaçu – PR – Brasil
Tarcisio MartinsJornalistaBelo Vale, Minas Gerais, Brasil
Thiago Passos dos SantosAuxiliar de BibliotecaSapucaia do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil.
Ubiratan Carlos GomesBonequeiro e Artista VisualPorto Alegre – RS – Brasil
Valdemir ferreira da SilvaAgente indígena de saneamentoEstado do Acre Brasil
Valderi Carvalho SoaresGestor AdministrativoManaus amazonas, Brasil
Vandimylen Neves de AbreuGestora de projetos, artista urbana e produtora cultural.Rio Branco, Acre, Brasil.
Vera Lúcia Remedi PereiraProdutora culturalPorto Alegre, RS, Brasil
Wady BenoitProdutor CulturalSaint Georges de O’Yapock, Guyana Francesa
Wenner George Ribeiro de SousaProdutor culturalMacapa Ap
Wesley MonteiroRecrutadorSão Paulo, Sp Brasil
Wilson Javier Cardozogestor cultural del festival “Livrera” (Livramento, RS – Rivera, Uruguay)Rivera, Uruguay
Zoraida Hayde pintoAgriculturaTabatinga Amazonas Brasil




Nome completoAtividade principal que exerce:Cidade / Estado / País
Adilson Cavalcanti CabralEngenheiroRecife/PE/Brasil
Adriana DorfmanProfessoraPorto Alegre / RS / Brasil
Adriana Maria Vargas NavarroProfessoraSantanna do Livramento RS Brasil
Adriana Reis de SouzaDomésticaTabatinga- AM Brasil
Adriana Silveira de SilveiraEmpresária e Artista PlásticaSantana do livramento/ RS/ Brasil
Alciane silva de OliveiraAuxiliar de saúde bucalMancio lima,Acre, Brasil
Alcileno Oliveira VargasProfessorTabatinga/ Amazonas/ Brasil
Alejandro ZárateMúsicoPotosí, Bolivia
Alex Perez PerezMúsico ArtistaOruro/Bolivia
Alexandre dos Santos CunhaPesquisadorBrasília/DF/Brasil
Alicia Santos LoacesArtista plásticaSantana do Livramento RS
Alvaro Salas GularteDirector de percusión afroMontevideo
Amanda Desirrê de Oliveira CardosoArquitetaPorto Alegre Brasil
Amanda Desirrê de Oliveira CardosoArquitetaPorto Alegre RS / Brasil
Amilcar D’Avila de MelloIntérprete/HistoriadorFlorianópolis / SC/ Brasil
Ana CarneiroAposentadaUruguay
Ana Lúcia Costa de OliveiraProfessoraarquitetura e urbanismo, aposentadaPelotas / RS / Brasil
Ana Pujol Vieira dos SantosAposentadaPorto Alegre – RS Brasil
André Netto CostaAdvocaciaPORTO ALEGRE / RS / Brasil
Andrea Cristiane KahmannProfessora e TradutoraPelotas /RS Brasil
Angela Mara Bento Ribeirodocente  UnipampaPelotas RS Brasil
Angela Maria Castro LopesArtesãSanta Vitória do Palmar/RS/Brasil
Angela Maria Feitosa MendesArticuladora socialAcre Brasil
Araceli Berenice Citá BojDirectora ejecutiva del Parqur InterculturalQuetzaltenango Guatemala
Arleno Tavares CoricosPescador e agricultorManaus / Am
Armando Ferreira de Almeida JúniorEscritor, pesquisador e roteiristaSalvador BA Brasil
Arturo Castedo ArdayaFuncionário público MunicipalCorumbá, Mato Grosso do Sul, Brasil
Atatilia Espindola DuarteDo larSantana do livramento RS Brasil
Atilio Duarte IbargoyenAgropecuáriaSant’Ana do Livramento-RS  Brasil
Barbara kassiany faba ferreiraTécnica de enfermagemAmazonas
Bento Moreira de Rezende FilhoGuia de TurismoRecife/Pernambuco/Brasil
Braulio de Azevedo MachadoBancárioBagé/RS Brasil
Bruno de Almeida GambertProfessor da Educação SuperiorCarangola, Minas Gerais, Brasil.
Camilo solari limaAutônomoGravataí RS brasil
Carla Esposito BoadaArtista visualBarra do Chuí Santa vitória do palmar/ RS / Brasil
Carlos Alejandro Sivila ZárateMúsicoLa Paz, Bolivia
Carlos BadiaMúsicoViamão/ RS / Brasil
Carlos José de Azevedo MachadoProfessor e Ativista CulturalJaguarão/RS/Brasil
Carlos MacedoIndigenistaSantana do Livramento – RS- Brasil
Carlos Silva de OliveiraArtistaAcre Brasil
carlosHenkinAposentadoPorto Alegre RS / Brasil
Carmem Suzana Saucedo SabatiniProfessoraSantana do Livramento-RS Brasil
Carolina Lopez IsraelProfessora federalRio Grande, RS, Brasil
Carolina Souto CaramãoCantora e compositoraMontenegto/RS/Brasil
Cátia Dias GoulartProfessora FURGRio Grande/RS/Br
Christiane RamirezGestão públicaBrasília/DF Brasil
Cláudia KunstProdução CulturalDois Irmaos/RS/Brasil
Claudio Renato Moraes da SilvaProfessor ensino superiorRio Grande,  RS
Claudio SanderMúsicoSanta Vitória do Palmar/RS//Brasil
Cleber Santos JaimeProfessorCorumbá MS Brasil
Cléberson MilãoEstudanteSão José do Norte,  RS, Brasil.
Clodoaldo Cristiano Ferreira custódioCondutor de ambulânciaRio Branco/ Acre/ Brasil*
Cordélia Lima de Oliveira DuartePedagogiaTabatinga/Amazonas/Brasil
Cristiane da Silva LimaCaciqueManaus Amazonas Brasil
Dalvanir Justino de AraujoArtesanatoCruzeiro do Sul acre
Daniel Valentin HO-KONG-KINGProdutor culturalSaint Georges Guyana Francesa
Danielle Urt Mansur BumlaiProfessoraCampo Grande/ Mato Grosso do Sul-Brasil
Davi Castro GabrielProdutor CulturalOiapoque-AP/Brasil
Denise da Veiga Alvesconselheira socialGenebra, Suíça
Dennise Cecilia Galvez ZuñigaGestora culturalBolivia
Diego Anibal GimenezArquitectoArgentina
Diego Sabbado MenezesAgricultor familiarChuí/ Rio Grande do Sul/ Brasil
Dilnei Aires Ferreira [Mimmo Ferreira]Músico e Produtor MusicalMontenegro/ RS / Brasil
Dinorah Ivonne Boada BilhalvaMédica de Família e Comunidade e medicinas IntegrativasBarra do Chui /RS / Brasil
Éder Rubens da SilvaGestor de CulturaPonta Porã MS
Edgar Garcia VelozoProfessorPorto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
Edilza LarayProfessoraManaus/AM/Brasil
Edney da Cunha Samias KokamaMedicina tradicional Kokama e CapoeiraTabatinga/Amazonas/Brasil
Eduardo RochaProfessor universitárioPelotas/RS/Brasil
Elaine Nogueira da SilvaProfessoraRio Grande- RS
Elizabeth Maria Azevedo Bilangeprofessora  3º grau aposentadaCampo Grande, MS, Brasil
Eloisa de Oliveira RodriguesFuncionária Pública AposentadaSant’Ana do Livramento/RS/Brasil
Elvis Ferreira Oliveira KAXINAWAEstudanteBrasília / Distrito Federal/Brasil
Emanuel Teixeira e SilvaMúsicoCorumbá MS Brasil
Emma Hernández RodríguezGestora culturalMéxico
Evandro Cardoso MedeirosArquiteto e UrbanistaPorto Alegre/ RS/ Brasil
Fábio Amaro da Silveira DuvalProfessor UniversitárioPelotas/Rio Grande do Sul/Brasil
Fábio ZonattoEd. Fisica e Disck JoqueiBento Gonçalves -RS -Brasil
Francisca Costa do Nascimento NukiniProfessoraMancio lima/ Acre/Brasil
Francisca Mesquita JesusConectora CulturalPelotas/RS Brasil
Francisco da Silva MedeirosProfessorSanto Ângelo, Rio Grande do Sul, Brasil.
Francisco Rocael Mateo MoralesDerechos humanos y culturalesGuatemala
Francisco Wildes Reis da RochaFuncionário PúblicoTabatinga/ Amazonas/ Brasil
Fredy Giovani Vargas RamírezMúsicoLeticia/Amazonas/Colombia
Gerson Cruz RodriguesVigilantePorto Alegre/RS/Brasil
Gessi Alves de AvilaProfessora/SupervisoraSantana do Livramento/RS/Brasil
Gilvânia Plácido BrauleProfessoraBenjamin  Constant AM Brasil
Gisele Benites FlorProdutora de arte e cultura , estudante de danca foclorica da america do sul,  principalmente em regioes de fronteira (BR-PY BR-BO)Ponta Pora-MS (BR-PY)  / Pedro Juan Caballero  (PY)
Gisele Vasconcelos DziekaniakProfessora universitáriaRio Grande/ RS/ Brasil
Giselli OliveiraAdvogadaSantana do Livramento / RS / Brasil
Giuliana Carolina Pilenghy CáceresMúsica, ensino musical, gestão culturalSantana do Livramento/ Rio Grande do Sul/ Brasil
Guillermo Alberto Duarte GómezAutonomoTabatinga,AM, Brasil
Gustavo Cascon MartinsEstudanteRio de Janeiro/RJ/Brasil
Haroldo de CamposBancário aposentado e Produtor culturalPelotas/RS Brasil
Helena Beatriz Mascarenhas de Souzaprofessora ensino superiorSanta Vitória do Palmar / RS / Brasil
Henrique Mascarenhas de SouzaServidor públicoPelotas/Rio Grande do Sul/Brasil
Hilton Marlon Cavalheiro MachadoAutônomoPorto Alegre RS / Brasil
HuryGell BrunoAdvogadoTabatinga- Amazonas – Brasil
Ida Ourica dos Santos LarruscainProfessoraSant’Ana do Livramento/Rio Grande do Sul/ Brasil
Ionice Scheffer FachinettoAposentadaPelotas RS / Brasil
Iranley Rodrigues SamiasProfessorTabatinga – AM Brasil
Irma SeveroArtesãSantana do Livramento RS Brasil
Irmânio Sarmento de MagalhãesProdutor CulturalBoa Vista/Roraima/Brasil
Isa Christina de Melo e SilvaProdução Cultural-Mussica e Cultura PopularOlinda/PE/Brasil
Isabella MozzilloProfessora da Universidade Federal de PelotasPelotas/RS Brasil
Isadora Sigarini de MoraesMédicaCampo Grande – MS – Brasil
Israel Batista de MoraesHip HopRio Branco Acre Brasil
JanaínaMilitanteGravataí RS / Brasil
Jarbas Silva de SousaAgricultorRio de Janeiro Brasil
Jeicivania Souza Silva Nukini ArtesãMancio lima   Acre Brasil
Jéssica Canavarro OliveiraProfessoraCorumbá-MS Brasil
Jessica Souza Silva nukiniArtesã indígenaMancio lima Acre Brasil
Jesús David Velásquez BuilesArquitectoLeticia amazonas colombia
João Manuel dos Santos CunhaProfessor universitário/pesquisadorPelotas/RS/Brasil
Johan Rafael MatosArtista PlasticoBoa Vista Roraima Brasil
Jõnatas MArtins da SilvaMúsico/Cantor/ProdutorPonta Porã – MS – Brasil
Jorge Luiz de OliveiraAção ecossocialistaGravataí RS – Brasil
Jorge Luiz Neves PassosServidor Público FederalJaguarão/RS/Brasil
Jorge Neto de Andrade NobreProfessor e RapperRio Branco, Acre, Brasil
José Álvaro Souza pachecoEng AgrônomoTrês de Maio/ RS / Brasil
José Artur Lesina MontanariServidor Público FederalSantana do Livramento/RS/Brasil
José Carlos Espósito FirpoApicultorSanta Vitória do Palmar/RS/Brasil
José Darci Barros GoncalvesArtista plástico. Cultura negraArroio Grande _RS (BRASIL)
José Miguel González Casanova AlmoinaArtista Visual.  Profesor UNAM.Ciudad de México/ México
José Yerit Andrés Pineda MontenegroCompositorLeticia Amazonas Colombia
Juana Agripina Rodríguez LozanoAgriculturaTabatibga
Kako XavierMúsico e Produtor CulturalPelotas/Rio Grande do Sul/Brasil
Kristia Sreven Martinez EnriquezProfessor de MúsicaTabatinga-Amazonas-Brasil
Laiz Nascimento EguesProfessora de apoio da educação inclusiva e especialCorumbá Mato Grosso do Sul – Brasil
Laura MottaDicenciaUruguay
Leniza Vieira CoelhoProfessora municipal de ArtesSantana do Livramento RS Brasil
Leonardo Sebastián Sosa AcevedoMúsico, estudanteMontevideo, Uruguay
Leticia Tafra da FontouraSecretária de escolaGr Gravataí/RS/Brasil
Liliana IshihataBiologaSão Paulo SP/Brasil
Liliane da Cruz CaldasProfessoraPelotas/ RS Brasil
Liliane Lima BizantinoAssistente SocialBrasil, Amazonas – Manaus
Lívia Galharte GaertnerJornalismo, Edicação e Produção CulturalCorumbá/Mato Grosso do Sul/Brasil
Lucas PanitzProfessor de Geografia (UFRGS)Porto Alegre/RS
Luciana da Cruz bezerra NawaProfessora e artesãMancio Lima Acre Brasil
Luis Guillermo CeballosMusicoPelotas / Uruguay Brasil
Luisa Falceto de BarrosPsicólogaSantana do Livramento / RS / Brasil
Luiz Alberto RodriguesProdutor de Cinema e AudiovisualPorto Alegre/RS/Brasil
Luiz Claudio Nunes KnierimHistoriadorPORTO ALEGRE RS Brasil
luz Marina Enríquez Bautista KokamaAgricultoraAmazonas
Magnum Patron SóriaProfessorJaguarão/RS/Brasil
Manuela Dalla Rosaarquiteta e urbanistaPorto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
Marcela MassiaProducción Cultural y Prensa de espectáculosUruguay
Marcelo Santana FerreiraMúsicoTabatinga -Amazonas-Brasil
Márcia Raquel RolonGestão CulturalCorumbá / Mato Grosso do Sul/ Brasil
Marcilha Cerqueira de OliveiraTécnica de enfermagemFeira de Santana Bahia Brasil
Marco Antônio dos Santos AlmeidaAutônomoGravataí RS Brasil
Marco Aurélio Machado de OliveiraProfessorCorumbá/MS/Brasil
Marco Joachim von Borstel NilssonEducador y comunicador popularSan Cristóbal de las Casas, Chiapas, México
Marcos LemõesDocentePelotas/RS/Brasil
Marcus Vinicius Liessem FontanaProfessor universitárioCerro Largo (região das Missões) – RS – Brasil
Maria Andrea Lemes WalterProfessorSantana do Livramento RS Brasil
Maria Angélica SeguíProdutoraSantana do Livramento , Brasil
Maria do Socorro FariasDocenteBrasil
Maria Fernanda Pereira de Oliveira NukiniProfessora indígenaMâncio Lima / Acre / Brasil
Maria Guadalupe da Roza MacielDona de casaSantana do Livramento RS Brasil
Maria Helena da Silva BandeiraEstudanteGravataí/Rio Grande do Sul/Brasil
María Jorgelina Farfán CaparrósMúsica e Artes PlásticasSão Paulo
Maria Madalena AlvesProfessora, artesã e Guia Regional, Nacional e SulAméricaAmajari/Roraima / Brasil
Maria Olga SabatiniArtesãSantana do Livramento RS Brasil
Maria Tereza JassinAposentadaPelotas/RS/BRASIL
Maria valdenice Silva de Souza nukiniPresidenta da Associação do povo Indígena Inūkuīni (AIVV)Mancio lima/Acre/Brasil
Maria Zulmira da Costa CarvalhoArtistaRecife/ PE/ Brasil
Mariano PaulukDocente / InvestigadorBanfield, Buenos Aires, Argentina
Marilene Aparecida LemosPesquisadoraViamão-RS-Brasil
Mario de Souza MaiaProfessor aposentadoPelotas / RS / Brasil
Marlon Gonsales AseffJornalistaSantana do Livramento/RS/Brasil
Marlova Gonsales AseffProfessoraBrasilia/DF
Martim Cesar Ramires GonçalvesCompositorJaguarão_Rio Grande do Sul/ Brasil
Maurício Couto PolidoriProfessor e fabricação de tamboresPelotas RS Brasil
Max Henrique SadetskiPsicólogoSP SP BRASIL
Milene Dias AmorimDocente do magistério superiorCorumbá/ MS / Brasil
Mireya Esther Brochado PáezActivista CulturalRio Branco – Cerro Largo Uruguay
Mônica Borba MarekArtista visualPorto Alegre RS Brasil
Nelson Enrique HernándezAposentadoTábatinga AM
Neltair Abreujornalista – cartunistaPorto alegre – RS BRASIL
Néstor Bohdan PerdigónInvestigador de HistoriaSalto Capital, Departamento de Salto, Uruguay
Niara da Silva Muniz NukiniEstudanteAcre Brasil
Odair Rodrigues da Silva Nascimento Gois KokamaEstudantePorto Velho – Rondonia – Brasil
Olga Arderius SoaresOpticaGaropaba  /Santa Catarina/ Brasil
Olga Garcia FalcetoProfessora de MedicinaPorto Alegre/RS/Brasil
Onaiber Alfonso Ibanez NavarroArtista – formadorMedellin – Antioquia – Colômbia
Paulo Cesar de Oliveira Silva nukiniCacique da Aldeia indígena VAKA VISUMancio Lima/Acre/Brasil
Paulo Jorge Gomes dos SantosProdutor CulturalGuajará-Mirim/ RO/BRASIL
Pedro Antonio Davila de MelloEscritorFlorianópolis  Santa Catarina Brasil
Pedro Bernal MéndezMúsico, compositor y gestor cumturalLeticia /Amazonas/ Colombia
Pedro Luiz Coelho AraujoProfessor/EducadorSant’Ana do livramento.  RS . Brasil
Prudencio dos Santos MaurícioProfessorSão Paulo de Olivença, Amazonas, Brasil
Rafael AltomarPublicitário/musicoPorto Velho – Rondônia
Rafaela Dias BarbosaArtista e Promotora de CulturaSanta Vitoria do Palmar/Rio Grande do Sul/Brasil
Raimundo matias da silva MatiasAssistente técnicoCruzeiro do Sul/ Acre/ Brasil
Regina BortolasoAposentadaMontenegro/RS/Brasil
Rejane Brayer PereiraArtista VisualSanta Vitória do Palmar/RS
Renato Jose da CostaProfessor UniversitárioSantana do Livramento/RS/Brasil
Ricardo AlmeidaAtivista e gestor culturalBrasília DF/ Brasil
Ricardo de Souza MagalhãesEstudanteMâncio lima, acre, Brasil
Ricardo de Souza MagalhãesEstudanteMâncio lima Acre Brasil
Roberto Rebés AbreuAdvogadoPorto Alegre, RS / Brasil
Romero Amía WilchesGestor cultural y artística amazónicoLeticia Amazonas Colombia
Rosa Solani Fernandes LimaArtesãGuajará Mirim-Rondônia
Rosario BrochadoProfesora, activista culturalSantana do Livramento RGS
Rozane DalsassoProfessora e gestora culturalPorto Alegre/RS
Salim Ramos HassanTeatro/ cinemaCorumbá MS _ BRASIL
Sandra Rodríguez PirezGestora Cultural del MEC- UruguayRio Branco- Cerro Largo- Uruguay
Sandro BorelliCoreógrafoSão Paulo/SP/BR
Sebastião Humberto Silva de SouzaTécnico de enfermagemMancio Lima / Acre Brasil
Sebastião Rocha de SousaPesquisador e historiadorTabatinga, Amazonas, Brasil
Sergio BarrosMúsicoBoa Vista-Roraima-Brasil
Sérgio Roberto Rodrigues RojasCantor compositor produtor empresário.Porto Alegre Rio Grande do Sul Brasil
Sílvia Cristina Xavier FariasAutônomaPorto Alegre, Rio grande do Sul, Brasil
SimoneRose Guedes Mello FernandesSecretária de Escola/RsPORTO ALEGRE/Rs/Brasil
Sonia Sofia Cordero RomeroBiologa-Directora Reserva Natural AcapúLetícia/Amazonas/Colombia
Stuti SaxenaProfessoraRio Grande / Brasil
Suzana Vinicia Mancilla BarredaProfessora do Curso de Letras Português e EspanholCampo Grande / MS / Brasil
Tamires de SouzaAudiovisualFoz do Iguaçu – PR – Brasil
Tarcisio MartinsJornalistaBelo Vale, Minas Gerais, Brasil
Thiago Passos dos SantosAuxiliar de BibliotecaSapucaia do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil.
Ubiratan Carlos GomesBonequeiro e Artista VisualPorto Alegre – RS  – Brasil
Valdemir ferreira da SilvaAgente indígena de saneamentoAcre Brasil
Valderi Carvalho SoaresGestor AdministrativoManaus amazonas, Brasil
Vandimylen Neves de AbreuGestora de projetos, artista urbana e produtora cultural.Rio Branco, Acre, Brasil.
Vera Lúcia Remedi PereiraProdutora culturalPorto Alegre, RS, Brasil
Wady BenoitProdutor CulturalSaint Georges de O’Yapock, Guyana Francesa
Wenner George Ribeiro de SousaProdutor culturalMacapa Ap / Brasil
Wesley MonteiroRecrutadorSão Paulo, Sp Brasil
Wilson Javier CardozoGestor cultural del festival “Livrera” (Livramento, RS – Rivera, Uruguay)Rivera, Uruguay
Zoraida Hayde pintoAgriculturaTabatinga Amazonas  Brasil